美国股票下跌,S&P500下降了0.4%,同时对关税及其对旅行的影响感到担忧。
US stocks fell, with the S&P 500 down 0.4%, amid concerns over tariffs and their impact on travel.
美国股票在周二下跌,S&P500在七天内首次下跌0.4%,而道琼斯下跌0.3%,纳斯达克下跌0.4%。
US stocks fell on Tuesday, with the S&P 500 down 0.4% for its first drop in seven days, while the Dow Jones declined 0.3% and the Nasdaq slipped 0.4%.
包括Airbnb和United Airlines等公司在内的旅游业遭受了重大损失。
The travel industry, including companies like Airbnb and United Airlines, saw significant losses.
对关税及其对经济和家庭假期开支的影响的关切促成了关税下降。
Concerns about tariffs and their impact on the economy and household spending on vacations contributed to the decline.
尽管下降,但S&P 500仍然保持在其创纪录水平的3.3%之内。
Despite the drop, the S&P 500 remains within 3.3% of its record high.