英国向主办可再生能源项目的社区提供财政奖励,以促进实现清洁能源目标。 UK to offer financial incentives to communities hosting renewable energy projects to boost clean energy goals.

联合王国政府计划向主办太阳能农场和离岸风力项目的社区提供财政奖励,从每年数万至数百万英镑不等。 The UK government plans to offer communities hosting solar farms and offshore wind projects financial incentives, ranging from tens of thousands to millions of pounds annually. 这些资金将用于交通和培训等地方优先事项,目的是支持政府实现到2030年成为清洁能源超级大国的目标。 The funds, to be used for local priorities like transport and training, aim to support the government's goal of becoming a clean energy superpower by 2030. 能源秘书Ed Miliband强调,这一举措将创造就业,加强能源安全,同时将岸上风力增加一倍,太阳能发电增加一倍,离岸风力发电量翻四番。 Energy Secretary Ed Miliband highlighted that this initiative will create jobs and enhance energy security while doubling onshore wind, tripling solar power, and quadrupling offshore wind capacity.