联合王国的房价每年上涨6.4%,达到271,000英镑,因为买家竞相打破印花税期限。 UK house prices rose 6.4% annually, hitting £271,000, as buyers raced to beat a stamp duty deadline.

英国房价在 3 月份年率增长 6.4%，平均达到 271,000 英镑，这是由于买家争先恐后地在 4 月印花税结束前赶上印花税截止日期。 UK house prices grew by 6.4% annually in March, reaching an average of £271,000, driven by buyers rushing to beat the stamp duty deadline before it ended in April. 伦敦的增长率较低,为0.8%,英格兰东北部的增长率最高,为14.3%。 London saw a lower increase of 0.8%, while the North East of England posted the strongest growth at 14.3%. 尽管如此激增,但专家预测,通货膨胀和借贷成本的上升可能会减缓今后几个月的需求。 Despite this surge, experts predict that rising inflation and borrowing costs could slow demand in the coming months.