家长们要求对最多 10 天的缺课不罚款，这在议会中引发了辩论。 Parents push for no-fines on up to 10 days of school absences, sparking debate in Parliament.

一份请愿书要求允许父母在不面临罚款的情况下将孩子带离学校长达10天, 超过15万人签名, A petition demanding parents be allowed to take their children out of school for up to 10 days without facing fines has surpassed 150,000 signatures, prompting a debate in Parliament. 目前,父母如果在21天之内支付80英镑的罚款,如果未经许可缺勤,则在28天内支付160英镑的罚款。 Currently, parents face fines of £80 if paid within 21 days or £160 within 28 days for unauthorized absences. 政府承认家长面临挑战,但坚持定期上学的重要性。 The government acknowledges parental challenges but maintains the importance of regular school attendance.