石油价格上涨超过1%, 据报以色列可能攻击伊朗核场地, Oil prices rise over 1% amid reports of potential Israeli strike on Iranian nuclear sites.

在报告表明以色列正计划攻击伊朗核场地后, 石油价格在星期三上涨超过1%, 引起对地区冲突的担忧。 Oil prices climbed over 1% on Wednesday after reports suggested Israel was planning to strike Iranian nuclear sites, raising concerns of regional conflict. 布伦特原油达到每桶66.37美元,而WTI原油击中62.56美元。 Brent crude reached $66.37 a barrel, while WTI crude hit $62.56. 一个主要产油区可能发生混乱,包括伊朗可能采取报复行动,可能影响石油运输,这助长了价格暴涨。 The potential for disruption in a key oil-producing region, including possible retaliation from Iran that could impact oil shipping, contributed to the price surge. 尽管局势紧张,但亚洲股票大都继续聚集。 Despite the tensions, Asian equities mostly continued to rally.