明尼苏达州立法者休会,没有最后确定关键预算,今年召开特别会议。
Minnesota lawmakers adjourned without finalizing key budgets, setting up a special session this year.
明尼苏达州立法者常会于5月19日结束,但没有最后确定数项预算法案和政策谈判,为今年的特别会议奠定了基础。
Minnesota lawmakers concluded their regular session on May 19 without finalizing several budget bills and policy negotiations, setting the stage for a special session this year.
在大约17项预算法案中,只有7项已获通过,一项联系法案仍未解决。
Out of about 17 budget bills, only seven have been passed, and a bonding bill remains unresolved.
立法领袖和总督蒂姆·瓦尔茨已商定预算范围为660亿至670亿美元,并可能削减。
Legislative leaders and Governor Tim Walz have agreed on a budget range of $66 billion to $67 billion with potential cuts.
特别会议的确切日期和会期尚有待宣布,但必须完成正在进行的立法工作。
The exact date and duration of the special session are yet to be announced, but it is necessary to complete ongoing legislative work.