马耳他法庭撤销了在受保护山谷养羊场的许可证,支持环保主义者。 Maltese tribunal revokes permit for sheep farm in protected valley, backing environmentalists.

马耳他规划法庭已确认取消在农村保护区Bidnija山谷的一个养羊场的许可证。 The Maltese Planning Tribunal has confirmed the revocation of a permit for a sheep farm in Bidnija Valley, a protected rural zone. 环境团体成功地认为,最初的申请未能披露场地的生态重要性,导致缺乏适当的公众咨询。 Environmental groups successfully argued that the original application failed to disclose the site's ecological importance, leading to a lack of proper public consultation. 法庭的决定永久地阻碍发展,拒绝重新处理申请的努力。 The tribunal's decision permanently blocks the development, rejecting efforts to reprocess the application.