以色列内塔尼亚胡总理面临西方制裁加沙运动的威胁,
Israel's PM Netanyahu faces Western threats of sanctions over Gaza campaign amid civilian casualties.
以色列总理内塔尼亚胡不顾英国、法国和加拿大等西方盟友的压力,坚持继续在加沙开展军事行动。
Israel's Prime Minister Netanyahu has insisted on continuing the military campaign in Gaza despite pressure from Western allies like Britain, France, and Canada.
如果以色列不停止进攻并解除人道主义援助限制, 盟国就谴责平民持续遭受的苦难, 并威胁要采取“具体行动”, 包括制裁。
The allies have condemned the ongoing civilian suffering and threatened "concrete actions," including sanctions, if Israel doesn't halt its offensive and lift humanitarian aid restrictions.
这场运动造成3 300多人死亡,9 350多人受伤,而加沙的基本供应被切断。
The campaign has killed over 3,300 people and injured over 9,350, while Gaza's basic supplies have been cut off.
以色列允许有限的援助,但面临全面停火和取消限制的呼吁。
Israel has allowed limited aid but faces calls for a full ceasefire and lifting of restrictions.