全球静默赛事 荣誉骑自行车者,促进安全 在毛伊和埃尔米拉,纽约州。 Global Ride of Silence events honor cyclists, promote safety in Maui and Elmira, NY.

Ride of Silence 是一项促进自行车安全并表彰在事故中受伤或死亡的骑行者的全球活动，将于 5 月 24 日在毛伊岛和 5 月 21 日在纽约州埃尔迈拉举行。 The Ride of Silence, a global event promoting bicycle safety and honoring cyclists injured or killed in accidents, will occur on May 24 in Maui and May 21 in Elmira, NY. 参加者穿白衣服,无声无息地骑车,以提高认识和支持受影响社区。 Participants wear white and ride silently to raise awareness and support affected communities. 这两场活动都是免费的,对所有人都开放,需要戴头盔。 Both events are free, open to all, and require helmets. 毛伊岛骑行于上午 8 点 45 分开始，全长 13.7 英里，而埃尔迈拉活动于晚上 7 点在 Elmira Community Cycle 开始。 The Maui ride starts at 8:45 a.m., covering 13.7 miles, while the Elmira event begins at 7 p.m. at Elmira Community Cycle.