全球领导人在尼斯开会,在一次重要的联合国会议上讨论海洋养护、筹资和污染问题。
Global leaders meet in Nice to tackle ocean conservation, funding, and pollution in a critical UN conference.
在法国尼斯举行的联合国海洋会议将使全球领导人聚集一堂,共同处理海洋养护和可持续性问题。
The United Nations Ocean Conference in Nice, France, will bring together global leaders to address ocean conservation and sustainability.
会议旨在增加海洋保护资金,重点是30x30海洋行动计划和可能批准《公海条约》。
The conference aims to boost funding for ocean protection, with a focus on the 30x30 Ocean Action Plan and the potential ratification of the High Seas Treaty.
参加者还将推动缔结一项关于海洋污染和取消有害捕鱼补贴的具有约束力的条约。
Attendees will also push for a binding treaty on marine pollution and the elimination of harmful fishing subsidies.
这一事件是在海洋健康面临重大威胁,包括过度捕捞和气候变化影响的情况下发生的。
The event comes amid significant threats to ocean health, including overfishing and climate change impacts.