马尼托巴省各地大火肆虐,4万多公顷大片土地被烧毁,多处火势十分活跃。 Fires rage across Manitoba, with over 40,000 hectares burned and multiple blazes active.

2025年5月21日, 温尼伯北端发生火灾, 营救两人伤势严重, On May 21, 2025, a fire broke out in Winnipeg's North End, rescuing two individuals in critical condition. 在石墙,3级消防禁令已生效,禁止一切露天火灾。 In Stonewall, a Level 3 fire ban is in effect, prohibiting all open-air fires. 西北安大略省的野火十分活跃,据报有10起火灾,马尼托巴省也正在处理若干起火灾。 Wildfires are active in Northwest Ontario, with 10 fires reported, and Manitoba is also dealing with several fires. 普拉伊雷港消防员正在与沼泽火灾和结构火灾作斗争。 Portage la Prairie firefighters are battling a marsh fire and a structure fire. 马尼托巴省有4万多公顷土地被烧毁,控制火灾的努力正在进行。 Manitoba has seen over 40,000 hectares of land burned, with efforts to contain the fires ongoing.