欧盟计划审查其与以色列签订的关于加沙人权问题的贸易协定。
The EU plans to review its trade agreement with Israel over human rights concerns in Gaza.
鉴于对加沙侵犯人权行为的关切,欧洲联盟准备审查其与以色列的贸易和合作协议。
The European Union is set to review its trade and cooperation agreement with Israel due to concerns over human rights abuses in Gaza.
这一举动得到大多数欧盟成员国的支持,目的是迫使以色列放松封锁,允许更多的人道主义援助进入加沙。
This move, supported by a majority of EU member states, aims to pressure Israel to ease its blockade and allow more humanitarian aid into Gaza.
在欧盟内部的以色列盟友正在抵制该计划,审查可能导致贸易协定暂停执行,每年价值超过450亿欧元。
Israel's allies within the EU are resisting the plan, and the review could potentially lead to the suspension of the trade agreement, valued at over €45 billion annually.
这项决定是在加沙发生严重人道主义危机的情况下作出的,在那里,获得援助的途径受到严重限制。
The decision comes amid a severe humanitarian crisis in Gaza, where access to aid has been severely restricted.