全球电动车辆销售激增,预计到2030年,EVs将占汽车销售的40%。 Electric vehicle sales surge globally, with EVs predicted to make up 40% of car sales by 2030.

全球电动车辆销售继续猛增,中国领先市场。 Electric vehicle sales continue to surge globally, with China leading the market. 一份报告预测,由于电池成本下降和竞争加剧,到2030年,EVs将占全球汽车销售的40%。 A report predicts that EVs will make up 40% of global car sales by 2030, driven by falling battery costs and increased competition. 在美国,新的车辆价格在4月上涨2.5%,平均交易价格达到48 699美元。 In the US, new vehicle prices rose 2.5% in April, with the average transaction price reaching $48,699. 同时,一项研究表明,在许多区域,电动卡车现在比柴油车更廉价地拥有和运营,加快了向电动流动的转变。 Meanwhile, a study shows that electric trucks are now cheaper to own and operate than diesel vehicles in many regions, accelerating the shift towards electric mobility.