对Marks & Spencer的网络攻击花费了3亿英镑,
Cyber attack on Marks & Spencer costs £300 million, disrupting online sales and store stock.
由于从4月开始的网络攻击, 马克斯与斯宾塞 (M&S) 面临3亿英的利损失, 破坏了其在线服务, 导致商店的货架空.
Marks & Spencer (M&S) faces a £300 million hit to its profits due to a cyber attack that began in April, disrupting its online services and causing empty shelves in stores.
这次袭击与 " 散射蜘蛛 " 黑客团伙有关,影响了客户数据,迫使并购公司暂停在线订单。
The attack, linked to the hacking group Scattered Spider, impacted customer data and forced M&S to suspend online orders.
预计回收工作将持续到7月,但该公司的目的是通过保险和其他措施降低成本。
Recovery is expected to continue until July, but the company aims to mitigate costs through insurance and other measures.
尽管遭到袭击,但并购公司报告说,截至3月这一年的税前利润增加了22.2%。
Despite the attack, M&S reported a 22.2% increase in pre-tax profits for the year to March.