中国在2021年批准了798亿美元的投资项目,以能源、农业和技术等部门为目标。
China approved $79.8 billion in investment projects in 2021, targeting sectors like energy, agriculture, and tech.
中国国家发展和改革委员会在2021年头四个月批准了27个投资项目,价值798亿美元,重点是能源、农业、林业、节水和高技术。
China's National Development and Reform Commission approved 27 investment projects worth $79.8 billion in the first four months of 2021, focusing on energy, agriculture, forestry, water conservation, and high technology.
NDRC计划鼓励对先进制造业和数字经济的外国投资。
The NDRC plans to encourage foreign investment in advanced manufacturing and the digital economy.
李绍发言人敦促各国拥护多边主义和自由贸易,以稳定经济发展。
Spokesperson Li Chao urged countries to embrace multilateralism and free trade to stabilize economic development.