一名男孩在爱尔兰的一辆电子摩托车发生碰撞后被空运到医院,伤势严重。 A boy was airlifted to hospital with serious injuries after a collision involving an e-scooter in Ireland.

一名男孩被空运到都柏林Temple Street儿童医院,在爱尔兰Cavan Co. Cavan的一次涉及电子摩托车的公路碰撞中受伤严重。 A boy was airlifted to Temple Street Children's Hospital in Dublin with serious injuries after a road collision involving an e-scooter in Co. Cavan, Ireland. 事件发生在下午7点15分左右, 在Ballyconnell附近的Black Ridge环形附近。 The incident happened at around 7:15 PM at the Black Ridge roundabout near Ballyconnell. 另一名男孩被送往Cavan总医院,伤势非致命。 Another boy was taken to Cavan General Hospital with non-life-threatening injuries. 道路被关闭,供调查之用,当地转道已到位。 The road was closed for investigation, with local diversions in place.