空中交通管制问题正在美国机场,特别是纽瓦克机场引起安全问题和拖延。
Air traffic control problems are causing safety concerns and delays at U.S. airports, especially Newark.
空中交通管制问题,包括停机、人员短缺和过时技术,正在影响安全,并造成跨越美国纽瓦克自由国际机场的飞行延误,尤其受到影响,有一个跑道正在整修,只有70%的调度员可用。
Air traffic control issues, including outages, staffing shortages, and outdated technology, are affecting safety and causing flight delays across the U.S. Newark Liberty International Airport is particularly affected, with one runway under refurbishment and only 70% of controllers available.
FAA设施有应急计划,但专家认为,老化的基础设施需要大修。
FAA facilities have contingency plans, but experts argue that the aging infrastructure needs an overhaul.
联邦航空局正在努力增加人员,更新技术,以解决这些关切问题。
The FAA is working on increasing staffing and updating technology to address these concerns.