由于即将到来的银行假日,数以百万计的英国福利金将移至星期五。 UK benefit payments for millions are moved to Friday due to the upcoming bank holiday.

由于银行即将于5月26日星期一放假,联合王国工作与养老金部(劳动与养老金部)正将数百万受益人的福利金支付日期移到5月23日星期五。 The UK's Department for Work and Pensions (DWP) is moving benefit payments for millions of recipients to Friday, May 23, due to the upcoming bank holiday on Monday, May 26. 建议受益人查看付款日期,如果在新期限内没有收到资金,请联系DWP. Beneficiaries are urged to check their payment dates and contact the DWP if they do not receive their funds by the new deadline. 这种早期付款影响到普遍信贷、国家养恤金、儿童福利和个人独立津贴等,专家则建议接受者仔细编制额外天数的预算。 This early payment affects Universal Credit, State Pensions, Child Benefit, and Personal Independence Payments among others, with experts advising recipients to budget carefully for the extra days.