能源总公司计划在2026年在南非进行近海钻探,与新的投资友好型法律保持一致。 TotalEnergies plans offshore drilling in South Africa in 2026, aligning with new investment-friendly laws.

能源总公司计划在2026年在南非开始近海钻探,等待规章批准。 TotalEnergies plans to start offshore drilling in South Africa in 2026, pending regulatory approval. 这一举动与南非旨在澄清许可证发放程序和吸引外国投资、同时平衡环境关切的新立法相吻合。 The move coincides with new South African legislation aiming to clarify licensing processes and attract foreign investment while balancing environmental concerns. 南非的橙色盆地在纳米比亚附近发现大量石油,被视为潜在的主要能源资源区。 South Africa's Orange Basin, with significant oil finds nearby in Namibia, is seen as a potential major energy resource area.