台湾计划建立一个主权财富基金,以刺激国际投资并对抗中国的影响力。 Taiwan plans a sovereign wealth fund to boost international investments and counter China's influence.

台湾总统莱清特(Lai Ching-te)计划设立一个主权财富基金,以促进国际投资并对抗中国的经济影响力。 Taiwan's President Lai Ching-te plans to establish a sovereign wealth fund to facilitate international investments and counter China's economic influence. 预计该基金将从台湾5 828亿美元的外汇储备中提取资金,目的是加强全球联系,支持高技术和战略投资。 The fund, expected to draw from Taiwan's $582.8 billion in foreign exchange reserves, aims to strengthen global ties and support high-tech and strategic investments. 这一举动与美国关于设立类似基金的建议是一致的,也是台湾为加强贸易关系和加入像欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会(CPTPP)这样的贸易协定而作出的更广泛努力的一部分。 The move aligns with US suggestions for a similar fund and is part of Taiwan's broader efforts to enhance trade relations and join trade agreements like the CPTPP.