研究发现,印度76%的人口面临高热风险,57%的地区受到影响。
Study finds 76% of India's population faces high heat risk, impacting 57% of districts.
能源、环境和水理事会(CEEW)的一项研究显示,76%的印度人口处于高至极高的热风险,影响57%的印度地区。
A study by the Council on Energy, Environment and Water (CEEW) reveals that 76% of India's population is at high to very high heat risk, affecting 57% of Indian districts.
研究报告着重指出,过去十年来,在非常温暖的夜晚,特别是在人口稠密的地区,气温大幅上升。
The study highlights a significant rise in very warm nights over the past decade, particularly in densely populated areas.
中东欧妇女中心利用40年的气候数据和卫星图像,为734个县制定了热风险指数,表明迫切需要采取措施防止气温上升。
CEEW used 40 years of climate data and satellite images to develop a Heat Risk Index for 734 districts, showing the urgent need for measures to combat rising temperatures.