Sable岸外公司重新启动加利福尼亚岸外石油生产,引发环境辩论。
Sable Offshore Corp restarts oil production offshore California, sparking environmental debate.
在Refugio石油泄漏近十年之后,Sable岸外公司重新启动了加利福尼亚州近海Santa Ynez单位的石油生产。
Sable Offshore Corp has restarted oil production at the Santa Ynez Unit offshore California, nearly a decade after the Refugio oil spill.
该公司的固定管道问题和从平台和谐上的六口油井恢复水流,并计划在今后几个月增加更多的油井。
The company fixed pipeline issues and resumed flow from six wells on Platform Harmony, with plans to add more wells in coming months.
Sable公司预计将在6月中旬之前填充其储存能力,并于7月恢复销售。
Sable expects to fill its storage capacity by mid-June and resume sales in July.
这场运动引发了争论, 环境团体批评重新启动活动, 而不通知社区。
The move has sparked debate, with environmental groups criticizing the restart without community notification.