马科斯总统侧重于选举后问题,旨在重建信任,因为被拘留的杜特人对国际刑事法院的管辖权提出了挑战。
President Marcos focuses on post-election issues, aims to rebuild trust, as detained Duterte challenges ICC jurisdiction.
马科斯总统承认,在中期选举之后,必须重点关注菲律宾人眼前的关切,并誓言将努力转向紧迫问题。
President Marcos acknowledges the need to focus on immediate concerns of Filipinos after midterm elections, vowing to redirect efforts towards pressing issues.
他呼吁政府各部门开展合作,以重建信任和改善公民的生活质量。
He calls for cooperation across all branches of government to rebuild trust and improve citizens' quality of life.
与此同时,尽管Duterte赢得市长胜利,他仍然在海牙被国际刑事法院拘留。
Meanwhile, Duterte remains in ICC detention in The Hague despite his mayoral win.
Marcos也表示开放与Dutete家族和解,强调需要稳定,而国际刑事法院对Dutete案的审理继续进行,其辩护小组继续对管辖权提出质疑。
Marcos also expresses openness to reconciling with the Duterte family, emphasizing the need for stability, while the ICC case against Duterte continues with his defense team challenging jurisdiction.