宁博是一次大型博览会的东道主,在全球复杂情况中展示了经济复原力和贸易合作。 Ningbo hosts a major expo, showcasing economic resilience and trade cooperation amid global complexities.

中国宁波港市正在主办5月22日至25日的第四次中东欧国家博览会,展示了超过20,000平方米的400名展览者。 The port city of Ningbo, China, is hosting the fourth China-Central and Eastern European Countries Expo from May 22 to 25, showcasing 400 exhibitors over 20,000 square meters. 这标志着展览区和产品种类的显著增加,吸引了15 000名专业人员。 This marks a significant increase in exhibition area and product variety, attracting 15,000 professionals. 宁波加强了经济恢复能力,2024年进出口价值达142万亿元,增长11.1%。 Ningbo has bolstered its economic resilience, with its import and export value reaching 1.42 trillion yuan in 2024, up 11.1%. 该市的私营企业一直是一股驱动力,对总体增长贡献了9.1个百分点。 The city's private enterprises have been a driving force, contributing 9.1 percentage points to overall growth. 面对全球贸易的复杂性,宁波在中国(浙江)自由贸易区试验区内的战略地位促进了持续的经济和贸易合作。 Amid global trade complexities, Ningbo's strategic position within the China (Zhejiang) Pilot Free Trade Zone fosters continued economic and trade cooperation.