印度在陆地边界限制孟加拉国的货物,在紧张局势中将77 000万美元贸易改道到海港。 India restricts Bangladeshi goods at land borders, rerouting $770M trade to seaports amid tensions.

印度对进入其东北陆地港口的孟加拉国货物实行新的限制,影响了7.7亿美元的贸易。 India has imposed new restrictions on Bangladeshi goods entering its northeastern land ports, affecting $770 million in trade. 货物,包括成衣和加工食品,现在必须通过加尔各答和Nhava Sheva海港改道,费用不断增加。 Goods including ready-made garments and processed foods must now reroute through seaports in Kolkata and Nhava Sheva, increasing costs. 此举是在孟加拉国临时首席顾问关于印度东北部是内陆地区之后做出的，也是在孟加拉国对印度商品实施限制之后采取的。 This move follows Bangladesh's interim chief advisor's remarks about India's Northeast being landlocked and comes after Bangladesh had placed restrictions on Indian goods. 限制不适用于鱼类和液化石油气等基本物品。 The restrictions do not apply to essential items like fish and LPG.