在印度,一份报告显示,大多数企业家计划把企业传给家庭,但很少有继承人感到有义务接管。 In India, a report shows most entrepreneurs plan to pass businesses to family, but few heirs feel obligated to take over.

最近汇丰银行的一份报告指出,虽然79%的印度企业家计划将其企业转给家庭成员,但只有7%的继承人感到有义务接管这些家庭企业。 A recent HSBC report reveals that while 79% of Indian entrepreneurs plan to pass their businesses to family members, only 7% of heirs feel obligated to take over these family enterprises. 这一转变表明,人们日益开放寻找替代职业道路。 This shift indicates a growing openness to pursuing alternative career paths. 该报告基于对10个市场1 882名企业主的调查, 并指出45%的印度企业主并不期望自己的孩子接管自己的企业, The report, based on a survey of 1,882 business owners across 10 markets, also notes that 45% of Indian business owners do not expect their children to take over their businesses, though most still trust the next generation's ability to manage family wealth. 这一趋势凸显了印度家庭企业继承的不断变化性质。 This trend highlights the evolving nature of family business succession in India.