印度修正了金融规则,以方便经纪人投资,目的是刺激资本市场。 India amends financial rules to ease investment by brokers, aiming to boost capital markets.

印度政府修正了一项规则,使股票和商品经纪人能够更容易地将自己的资金用于投资,而不必涉及客户资金。 The Indian government has amended a rule to make it easier for stock and commodity brokers to use their own funds for investments without involving client money. 这一变革是《证券合同(监管)规则》的一部分,旨在简化金融条例,支持印度资本市场的增长。 This change, part of the Securities Contracts (Regulation) Rules, aims to simplify financial regulations and support the growth of India's capital markets. 这一行动是在与利益攸关方协商之后采取的,旨在减轻经纪人的合规负担。 The move follows stakeholder consultations and is designed to reduce compliance burdens on brokers.