一个家庭捐赠了5 000万美元,用于在悉尼新成立一所研究所,重点是子宫内硬化症。
A family donates $50 million to create a new research institute at UNSW Sydney focused on endometriosis.
Ainsworth一家捐助了5 000万美元,在新南威尔士州悉尼创立Ainsworth子宫内硬化研究所,这是全球已知最大一笔用于内分泌硬化研究的捐款。
The Ainsworth family has donated $50 million to create the Ainsworth Endometriosis Research Institute at UNSW Sydney, the largest known donation to endometriosis research globally.
该研究所旨在改善内分泌硬化的诊断和治疗,这种疾病影响到全世界100多万澳大利亚妇女和2亿多人,造成严重疼痛和不孕症。
The institute aims to improve diagnosis and treatments for endometriosis, which affects over one million Australian women and 200 million people worldwide, causing severe pain and infertility.
它将汇集顶级科学家和临床医生,推进基因组研究,并创造精确的治疗方法。
It will gather top scientists and clinicians to advance genomic research and create precision-based treatments.