欧盟提议将寻求庇护者更容易地驱逐到“安全第三国”,引发关于庇护准入的辩论。 EU proposes easier deportation of asylum seekers to "safe third countries," sparking debate on asylum access.

欧盟计划使将寻求庇护者驱逐到“安全第三国”更加容易,即使这些国家与寻求庇护者没有联系,目的是简化庇护程序,减少移民压力。 The EU plans to make it easier to deport asylum seekers to "safe third countries," even if those countries have no connection to the seekers, aiming to streamline asylum processes and reduce migration pressure. 批评者认为这削弱了获得庇护的机会,并可能导致任意驱逐出境。 Critics argue this weakens asylum access and could lead to arbitrary deportations. 该提案需要得到欧洲议会和成员国批准。 The proposal needs approval from the European Parliament and member states.