司法部启动"守护天使行动" 在加州逮捕无证移民 绕过庇护法
DOJ launches "Operation Guardian Angel" to arrest undocumented immigrants in California, bypassing sanctuary laws.
司法部在加利福尼亚州启动了"守护天使行动" 以对抗州庇护法 阻止当地执法部门 与联邦移民官员合作
The Department of Justice has launched "Operation Guardian Angel" in California to counter the state's sanctuary laws, which prevent local law enforcement from cooperating with federal immigration officials.
这项行动由美国检察官Bill Esssayli领导,涉及违反州庇护政策,发布联邦逮捕令,将无证移民带入联邦拘留。
The operation, led by U.S. Attorney Bill Essayli, involves issuing federal arrest warrants to take undocumented immigrants into federal custody, bypassing the state's sanctuary policies.
自5月10日开始以来,已有13人被逮捕。
Since its start on May 10, 13 individuals have been arrested.
Essayli说,加利福尼亚州不能无视联邦逮捕令,这表明在处理非法外国人犯罪方面发生了重大转变。
Essayli stated that California cannot ignore federal arrest warrants, signaling a significant shift in the handling of criminal illegal aliens.