中国石油加工量每天跌至1 410万桶,引起市场关切。 China's oil processing drops to 14.1 million barrels per day, raising market concerns.

中国原油加工量在4月份下降到每天1 410万桶,低于上一年和一月份的水平。 China's crude oil processing fell to 14.1 million barrels per day in April, down from the previous year and month. 这一下降,加上原油进口量高和炼油厂使用量低,引起了对中国石油市场的担忧。 This decline, combined with high crude oil imports and low refinery usage, has raised concerns about China's oil market. 同时,在美国,燃料石油价格保持稳定,约为每公吨2 280美元,由稳定的国内需求和对拉丁美洲的出口支撑。 Meanwhile, in the US, fuel oil prices remained stable at about $2,280 per metric ton, supported by steady domestic demand and exports to Latin America. 从全球来看,燃料石油价格受到原油价格、炼油厂产出、需求模式和促进更清洁燃料的环境政策的影响。 Globally, fuel oil prices are influenced by crude oil prices, refinery output, demand patterns, and environmental policies promoting cleaner fuels.