在华盛顿特区发生了两起暴力袭击,一人被刺伤,另一人被枪击,两起案件的嫌疑人在逃。
Two violent attacks occurred in Washington, D.C., with one man stabbed and another shot, suspects at large in both cases.
星期六,华盛顿特区分别发生了两起暴力事件。
On Saturday, two separate violent incidents occurred in Washington, D.C.
在西北DC,在Georgia大道发现一名男子被刺伤;最后一次见到的嫌犯穿着蓝衬衫和黑裤子,从Farragut街向东逃去。
In Northwest DC, a man was found stabbed at Georgia Avenue; the suspect, last seen in a blue shirt and black pants, fled east on Farragut Street.
大约在同一时间,在华盛顿特区东南部,另一名男子在东南 21 街被枪杀;警方正在寻找可能驾驶蓝色宝马的嫌疑人。
Around the same time, in Southeast DC, another man was shot at 21st Street Southeast; the police are searching for a suspect possibly driving a blue BMW.
这两起案件均未逮捕任何人。
No arrests have been made in either case.