十多年来流离失所的叙利亚家庭由于面临严重的资源短缺而返回家园。
Syrian families displaced for over a decade return home, facing severe resource shortages.
数十个在Li Ajlina难民营流离失所十多年的叙利亚家庭正在返回他们在哈马省Tremseh的家乡,在提供免费旅行的人道主义倡议的帮助下。
Dozens of Syrian families displaced for over a decade in the Li Ajlina camp are returning to their hometown in Tremseh, Hama province, with help from humanitarian initiatives offering free trips.
然而,他们在返回后面临重大挑战,包括获得学校、医疗诊所、清洁水和电力等基本资源的机会有限。
However, they face significant challenges upon return, including limited access to basic resources like schools, medical clinics, clean water, and electricity.
返回是在持续的不确定性和战乱条件下进行的。
The return comes amid ongoing uncertainty and war-torn conditions.