红十字会在路易斯安那州分发免费烟雾探测器,以防34人死亡后发生家庭火灾。 Red Cross distributes free smoke detectors in Louisiana to prevent house fires after 34 deaths.

美国红十字会正在努力防止家庭火灾,在路易斯安那州火灾易发地区免费发放烟雾探测器,今年已有34人死亡。 The American Red Cross is working to prevent house fires by distributing free smoke detectors in fire-prone areas of Louisiana, following 34 fatalities this year. 志愿者正在查尔斯湖和巴吞鲁日等社区安装警报器,并提供安全提示。 Volunteers are installing alarms and providing safety tips in communities like Lake Charles and Baton Rouge. 在纽约奥尔巴尼,大约75名红十字会志愿者在当地官员的支持下,在100多个家中安装了约370个烟雾警报器。 In Albany, NY, around 75 Red Cross volunteers installed about 370 smoke alarms in over 100 homes, with support from local officials. 该倡议旨在挽救生命,加强家庭安全。 The initiative aims to save lives and enhance home safety.