一名皮卡司机在Harris县撞上一辆18轮汽车后死亡;车速和酒精可疑。 A pickup driver died after crashing into an 18-wheeler in Harris County; speed and alcohol are suspected.

在东北部哈里斯县,周六清晨12时40分左右,在Beltway 8附近的西休斯顿湖公园大道北向支线公路发生致命的车祸。 In northeast Harris County, a fatal crash occurred early Saturday morning at around 12:40 a.m. on the northbound feeder road of West Lake Houston Parkway near Beltway 8. 一辆小卡车后向一辆18轮的卡车后行;该小卡车司机据信是20多岁的西班牙裔男子,后来在医院死亡。 A pickup truck rear-ended an 18-wheeler; the pickup driver, believed to be a Hispanic man in his late 20s, died later at the hospital. 官员怀疑车速和酒精是造成坠机的原因。 Officials suspect speed and alcohol contributed to the crash. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.