随着以色列继续空袭加沙,哈马斯和以色列恢复在多哈的停火会谈。
Hamas and Israel resume ceasefire talks in Doha as Israel continues airstrikes on Gaza.
哈马斯和以色列恢复了在卡塔尔多哈的停火会谈,而以色列目前正在进行轰炸,三天来在加沙炸死146多人。
Hamas and Israel have resumed ceasefire talks in Doha, Qatar, amid ongoing Israeli bombings that have killed over 146 people in Gaza over three days.
谈判的目的是结束冲突,交换囚犯,允许人道主义援助进入加沙,那里由于3月以来供应中断,人们担心会发生饥荒。
The negotiations aim to end the conflict, swap prisoners, and allow humanitarian aid into Gaza, where a famine is feared due to halted supplies since March.
美国支持会谈, 以色列准备发动地面攻击, 称为「吉迪恩战车行动」。
The US is backing the talks, which come as Israel prepares for a ground assault dubbed "Operation Gideon's Chariots."