5人在伦敦音乐活动中被刺伤;所有嫌疑人因暴力骚乱被捕。 Five were stabbed at a London music event; all suspects were arrested for violent disorder.

周六清晨,在伦敦东南部举行的音乐活动中,5人被刺伤,所有人都因涉嫌暴力骚乱被捕。 Five people were stabbed at a music event in southeast London early Saturday morning, and all were arrested on suspicion of violent disorder. 警方于凌晨4点19分回击泰晤士米德的Nathan Way, 发现约300人。 Police responded at 4:19 am to Nathan Way in Thamesmead, where they found around 300 people. 22至32岁的受害人被送往医院,其中3人受到无生命威胁的伤害,2人仍在接受医疗评估。 The victims, aged 22 to 32, were taken to hospitals, with three suffering non-life-threatening injuries and two still undergoing medical assessment. 随着调查的继续,警察的存在依然存在。 A police presence remains as investigations continue.