野生生物官员在圣克拉里塔树上 监测一只孤单的山狮幼崽, 希望母亲能回来。 Wildlife officials monitor a lone mountain lion cub in a Santa Clarita tree, hoping for its mother's return.

在Santa Clarita后院的一棵树上发现了一只7个月大的山狮幼崽,可能与母亲分离。 A 7-month-old mountain lion cub was found in a tree in a Santa Clarita backyard, likely separated from its mother. 野生生物官员正在监测情况,希望母亲返回。 Wildlife officials are monitoring the situation, hoping the mother returns. 建议居民离家远一点,把宠物留在室内。 Residents are advised to stay away and keep pets indoors. 幼崽似乎健康,为保护被列为濒危的南地山狮所作的努力包括建造野生生物过境点,定于2026年完工。 The cub appears healthy, and efforts to protect Southland mountain lions, listed as endangered, include a wildlife crossing construction set for completion in 2026.