英国经济在2025年Q1增长0.7%, UK economy grew 0.7% in Q1 2025, beating forecasts, but faces challenges like costs and tariffs.

联合王国经济在2025年第一季度增长0.7%,在服务业和制造业增长的推动下超过了市场预期。 The UK economy grew by 0.7% in the first quarter of 2025, surpassing market expectations, driven by gains in the service and manufacturing sectors. 然而,对成本上涨、美国新关税和全球经济不确定性的关切可能会限制这种增长的可持续性。 However, concerns about rising costs, new U.S. tariffs, and global economic uncertainties may limit the sustainability of this growth. 英格兰银行预测2025年增长率为1%,加强欧盟联系对于保持经济进步可能是必要的。 The Bank of England forecasts a 1% growth rate for 2025, and stronger EU ties may be necessary to maintain economic progress.