特朗普政府计划削减40多条条例, 提升化石燃料, Trump administration plans to cut 40+ regulations, boosting fossil fuels, amid criticism.

特朗普总统领导下的美国能源部计划取消或修订40多项条例,旨在节省110亿美元,并优先考虑国内化石燃料生产。 The U.S. Department of Energy under President Trump plans to eliminate or amend over 40 regulations, aiming to save $11 billion and prioritize domestic fossil fuel production. 拟议修改包括简化天然气许可证程序,允许提交电子能源申请,取消家用电器的水和能源效率标准。 Proposed changes include simplifying natural gas permit processes, allowing electronic energy application submissions, and removing water and energy efficiency standards for household appliances. 这些举措与特朗普减少联邦监督、取消多样性倡议的努力相一致,并得到了环境和民权团体的批评。 The moves align with Trump's efforts to reduce federal oversight and dismantle diversity initiatives, drawing criticism from environmental and civil rights groups.