共和党分裂,在委员会投票否决特朗普的税收法案, 拖延主要立法。
Republicans split, voting down Trump's tax bill in committee, stalling major legislation.
五位众议院共和党人加入民主党, 投票反对特朗普总统的《一个大美法案法案》,
Five House Republicans joined Democrats to vote against President Trump's "One Big Beautiful Bill Act," a major setback for the proposed package of tax breaks and spending cuts.
保守派要求进一步削减医疗补助和绿色能源税减免,而高税收国家的立法者则寻求更多的减税。
Conservatives demand deeper cuts to Medicaid and green energy tax breaks, while lawmakers from high-tax states seek larger tax deductions.
该法案未能在预算委员会中以16-21票通过,阻碍了其进展,尽管在今后投票之前就潜在变化继续进行谈判。
The bill's failure to pass in the Budget Committee, with a 16-21 vote, has stalled its progress, though negotiations continue for potential changes before a future vote.
该立法旨在延长特朗普的首期减税,并增加新的减税,尽管民主党认为这将增加数以百万计的国民债务和损害医疗保健服务。
The legislation aims to extend Trump's first-term tax cuts and add new ones, though Democrats argue it would increase the national debt and harm healthcare access for millions.