由于预算削减,好莱坞工作室在坎恩的闪烁特技上收缩了, 但电影节的威望持续。
Hollywood studios scale back on flashy stunts at Cannes due to budget cuts, but the film festival's prestige endures.
好莱坞制片厂以其奢侈的促销特技而闻名的坎恩电影节,由于预算限制和市场战略的转变,这种活动呈下降趋势。
The Cannes Film Festival, known for its extravagant promotional stunts by Hollywood studios, is seeing a decline in such events due to budget constraints and shifting marketing strategies.
以往的特技包括杰瑞·辛菲尔德等名人 穿着大黄蜂服装和T. J. 米勒跳伞 但今年的节日更安静
Past stunts included celebrities like Jerry Seinfeld in a bumblebee costume and T.J. Miller parachuting, but this year's festival is quieter.
尽管缺乏大营销,但这次活动仍然是电影首映和网络建设的重要平台,在电影节上有著名电影和导演首映。
Despite the lack of grand marketing, the event remains a crucial platform for film premieres and networking, with notable films and directors premiering at the festival.