尽管飓风复发,但弗吉尼亚州大马士革仍欢迎25 000人参加每年一度的阿巴拉契亚车道节。 
Despite hurricane recovery, Damascus, Virginia, welcomes 25,000 to annual Appalachian Trail festival.
在弗吉尼亚州大马士革举行的第38届每年一度的阿巴拉契亚轨迹节吸引了约25 000名游客,尽管该镇从海伦飓风中恢复过来。 The 38th annual Appalachian Trail Days Festival in Damascus, Virginia, attracted around 25,000 visitors despite the town's recovery from Hurricane Helene. 这个节日一直持续到周日，以远足、供应商和现场音乐为特色，极大地促进了经济。 The festival, running through Sunday, features hiking, vendors, and live music, offering a significant economic boost. 志愿者们不懈地努力清理和保持道路,展示了社区的复原力。 Volunteers have worked tirelessly to clean and maintain the trail, showcasing the community's resilience.
