科罗拉多州州长签署法案, 加强对变性者的保护, 禁止“死名”并放宽身份证更新。
Colorado Governor signs bill enhancing protections for transgender individuals, banning "deadnaming" and easing ID updates.
科罗拉多州州长贾里德·波利斯签署一项法案,使之成为法律,加强对变性人的保护。
Colorado Governor Jared Polis signed a bill into law that enhances protections for transgender individuals.
该立法以《Kelly Loving法案》命名,禁止在某些情况下使用“死名”和错误的性别观念,并简化了在官方文件中更新姓名和性别认同的程序。
Named the Kelly Loving Act, the legislation prohibits "deadnaming" and misgendering in certain contexts and streamlines the process for updating names and gender identities on official documents.
该法案在两党支持下获得通过,旨在减少科罗拉多州对变性人的歧视。
The bill, which passed with bipartisan support, aims to reduce discrimination against transgender people in Colorado.