Coinbase通过贿赂海外代理人进行黑客入侵;多达4亿美元处于风险之中,没有密码或钥匙被泄露。 Coinbase hacked via bribed overseas agents; up to $400 million at risk, no passwords or keys compromised.

Coinbase面临网络攻击,黑客利用社会工程贿赂一些海外客户服务代理人获取客户数据。 Cryptocurrency exchange Coinbase faced a cyberattack where hackers, using social engineering, bribed some overseas customer service agents to access customer data. 破解可能耗资高达4亿美元,但密码和私人钥匙没有被泄露。 The breach potentially costs up to $400 million, but passwords and private keys were not compromised. Coinbase将偿还受影响的客户,并正在与执法部门合作,以抓获袭击者。 Coinbase will reimburse affected customers and is working with law enforcement to catch the attackers. 该公司还计划开设一个新的美国支助枢纽,并加强安全措施。 The company also plans to open a new U.S. support hub and enhance security measures.