约克郡水务局在细菌水平提高后, 提醒200个邮政区"沸水"警报. Yorkshire Water lifts "boil water" alert for 200 postcodes after bacteria levels improve.

在北约克郡,由于约克郡水检测到高细菌水平, 200个邮政编码发出"沸水"警告. In North Yorkshire, a "boil water" warning was issued for 200 postcodes due to high bacteria levels detected by Yorkshire Water. 建议居民煮自来水,用于饮用、打扫牙齿和准备食物,直到另行通知为止。 Residents were advised to boil tap water for drinking, cleaning teeth, and preparing food until further notice. 建立了瓶装水站,水质改善后,于星期三下午5时15分解除锅炉通知。 Bottled water stations were set up, and the boil notice was lifted on Wednesday at 5:15 pm after water quality improved. Yorkshire Water与联合王国卫生安全局合作,监测这一情况。 Yorkshire Water collaborated with UK Health Security Agency to monitor the situation.