美国和加拿大的富有投资者正在出租豪华的新西兰住房,关注潜在的市场变化。
Wealthy U.S. and Canadian investors are renting luxury New Zealand homes, eyeing potential market changes.
来自美国和加拿大的富人投资者正在新西兰推动对豪华住房租赁的需求,因为他们等待外国买家规则的潜在变化。
Wealthy investors from the US and Canada are driving up demand for luxury home rentals in New Zealand, as they wait for potential changes to foreign buyer rules.
房地产经纪人报告的这一激增表明,高净值个人长期租用数以百万美元计的房屋,有时是典型租金收益的两倍。
This surge, reported by real estate agents, sees high-net-worth individuals leasing multimillion-dollar homes for extended periods, sometimes tripling typical rental returns.
随着投资者对市场的评估,“先买后买”的方法越来越受欢迎。
The 'try-before-you-buy' approach is becoming popular as investors assess the market.