美国和新加坡进行谈判,取消对药品的关税,以确保美国药物供应。 U.S. and Singapore in talks to remove tariffs on pharmaceuticals to secure U.S. drug supply.

新加坡和美国正在谈判,可能取消对新加坡药品出口的关税,目的是确保美国药品供应链的安全。 Singapore and the U.S. are in talks to possibly eliminate tariffs on Singapore's pharmaceutical exports, aiming to secure the U.S. pharmaceutical supply chain. 这是因为美国对包括新加坡在内的许多贸易伙伴实行了关税。 This comes as the U.S. has imposed tariffs on many trading partners, including Singapore. 与此同时,新加坡即将完成更新《东盟货物贸易协定》的谈判,以减少东盟国家间的贸易壁垒。 Meanwhile, Singapore is close to completing negotiations to upgrade the ASEAN Trade in Goods Agreement to reduce trade barriers among ASEAN countries. 尽管有这些发展,全球经济前景仍然不确定。 Despite these developments, the global economic outlook remains uncertain.