英国养恤金制度由于记录错误而少付4.5亿英镑,这主要影响到妇女。 UK pension system underpaid by £450 million due to record errors, mostly affecting women.

联合王国工作和养恤金部报告说,在过去一年中,每100份国家养恤金申请中,有6份付款不足,共计将近4.5亿英镑。 The UK Department for Work and Pensions (DWP) reported that six out of every 100 state pension claims were underpaid in the past year, totaling nearly £450 million. 出现错误主要是由于国家保险记录不正确,影响到许多妇女。 Errors were mainly due to incorrect National Insurance records, affecting many women. 与此同时，DWP 还多付了 1.9 亿英镑。 Meanwhile, the DWP also overpaid £190 million. 联合王国最大的养老金提供者中有17个签署了《豪宅协议》,承诺到2030年至少将其固定缴款资金的10%投资于私人市场,以刺激经济,提高回报率。 Seventeen of the UK’s largest pension providers have signed the Mansion House Accord, committing to invest at least 10% of their defined contribution funds in private markets by 2030, aiming to boost the economy and improve returns.