2人死于马尼托巴省的野火,迫使1 000人撤离,6起大火引起重大关注。 Two died as wildfires in Manitoba forced 1,000 evacuations, with six fires of major concern.

马尼托巴省的野火造成两人死亡,约1,000人疏散, Two people have died and about 1,000 have been evacuated due to wildfires in Manitoba, fueled by dry, hot, and windy conditions. 该省有24起火灾,其中6起引起重大关切。 The province has 24 active fires, with six being of significant concern. 马尼托巴省总理Wab Kinew正在向受影响社区提供最新情况和支持。 Manitoba Premier Wab Kinew is providing updates and support to the affected communities. 尽管预计会有降雨量,但预计不足以扑灭火灾。 Despite some expected rainfall, it is not anticipated to be enough to suppress the fires.